恭凳 gōngdèng [close stool] 特制供老人或残疾人坐着解手用的凳子 恭贺 gōnghè [congratulate] 祝贺;道喜,庆幸 恭贺新禧 恭候 gōnghòu [await respectfully] 敬辞,恭敬地等候 已恭候多时 恭候佳音 恭候大驾光临 恭谨 gōngjǐn [be respectful and cautious] 恭敬谨慎 我给他们当学生是必须恭谨勤劳和采取同志态度的,否则他们就不理我。——《农村调查》序言 恭敬 gōngjìng [revere;honour] 对尊长贵宾谦恭而有礼的 林冲因见他两口儿恭敬孝顺,常把些银两与他做本钱。——《水浒传》 恭敬 gōngjìng [hold in reverence] 尊敬或尊重地对待 热爱并恭敬他的双亲 恭敬不如从命 gōngjìng bùrú cóng mìng [Obedience is better than politeness] 遵命顺从是最恭敬的表示;谦词,遵命,从命 恭请 gōngqǐng [respectfully invite] 敬请 恭请王先生赴宴 恭顺 gōngshùn [be respectful and submissive] 恭敬并服从(父母或长辈) 他们长大一些之后,陪同我去挖荠菜,似乎就变成了对我的一种迁就了,正像那些因为上了年纪而变得有点怪僻的长辈一样。——《挖荠菜》 恭肃 gōngsù [respectful and serious] 谦恭肃穆 恭肃静默的气氛 恭维 gōngwéi [flatter;compliment;eulogize] 出于讨好对方的目的而去称赞、颂扬。也作“恭惟” 父亲客客气气地和船长搭上语,一面恭维,一面打听有关他职业上的事情。——《我的叔叔于勒》 恭喜 gōngxǐ [congratulations] 套语,恭贺别人或团体的喜事 恭喜,恭喜,你高升了 恭正 gōngzhèng (1) [respectful and earnest]∶恭敬认真 众人恭正地行注目礼 (2) [neat]∶工整;整齐(字迹恭正)
|