尽管户口本上名字还是五千年文化的结晶，可是名片上的想象力已经超越国界，走向世界了。
　　Linda(琳达)这个名字最让王蔚小姐满意，可惜“名字有主”，王小姐的老板已经叫琳达了。Vivien(维蔚安)这名字是不错，可是北京满大街都是维蔚安，那就俗了。要想起个响亮的英文名，也不是件易事啊！
　　 全球化的大环境里，和国际接轨还意味着改名换姓。王小姐当然不想起个大众化的名字，于是7年前，她在超市里找到了灵感，Vanilla(凡妮拉，英文意为香草，大概灵感来自于香草冰淇淋)听上去多么悦耳。
　　凡妮拉·王，又名王蔚小姐，对她的名字十分满意。王小姐说，在中国有个让人好记的名字很重要。尤其在年轻人中间讲究英文名的正宗。灵感的来源十分广泛，比如大学生梁先生名为Scallion(斯嘎里昂，英文意为春天的葱)，或者足球名将巴乔Baggio也成为榜样，于是在中国就有了巴乔·华。
　　王学军著书《如何选择英文名》，他认为在中国，名字是否好听并不那么重要，关键在于它的意义。那为什么偏偏中国人对英文名情有独钟，王先生介绍，如今，越来越多的中国人走出国门，也有很多老外来到中国。英文是世界语言，有个英文名字打开了通往外界的大门。
　　除此之外，年轻人给自己增加个性色彩，比如身为艺术家的赵天崎就给自己起名为Colour(卡拉，英文意为颜色)。一位来自南方的公务员李亮以歌星BryanAdams为偶像，那么当然名为Bryan·李了。
　　大丈夫行不更名，立不改姓。此话当头，也没人敢不作大丈夫。但是给自己起个别名倒是很有小资情调。只是中国的传统，祖宗的姓在前，名在后，这个规矩在国际接轨时就只好破例了，于是五彩缤纷的英文名纷纷挂在了姓之前。
　　以前的人名以“解放”、“爱军”为时尚。今天，许多在外企工作的白领在办公室里说的都是英语。一位英语学校的校长介绍：“对外国老板来说，中文名特别难记。如果有个很特别的名字，被提升的可能性就比较大。”当然在选择名字的时候还是要特别小心，毕竟，名字透露个性。按这位校长的说法，人们当然不愿意自己名为Potato(英文意为土豆)或者Tomato(英文意为西红柿)了。