纪检 jìjiǎn [disciplinary inspection] 指对纪律进行检查 纪律 jìlǜ (1) [morale;discipline]∶为维护集体利益并保证工作进行而要求成员必须遵守的规章、条文 (2) [statutes and laws]∶纲纪法规 纪年 jìnián (1) [a way of numbering the years]∶记年代的方法,如用干支纪年,用皇帝年号纪年或用公元纪年等 (2) [chronological record of events]∶按照年月先后排列史实的一种史书体裁 《竹书纪年》 纪念 jìniàn (1) [commemorate;remenber]∶思念不忘 纪念这一天 (2) [mark;in honour of;in commemoration of]∶举行纪念性庆祝活动 纪念教师节 纪念 jìniàn (1) [souvenir]∶令人回忆的东西;表示纪念的物品 留个纪念 (2) [commemoration day]∶周年纪念日 十周年纪念 纪念碑 jìniànbēi [monument;cenotaph;column] 为纪念已故人物或大事件而建立的石碑 庆祝战争胜利的纪念碑 纪实 jìshí [record of actual event;on-the-spot report] 对事情或事件所作的现场报道 动员大会纪实 纪事 jìshì [chronicles;record] 记载事实 《西行纪事》 纪行 jìxíng [travel notes;travel diary] 指记载旅游路上的所见所闻的文字 纪要 jìyào [summary (synopsis) of minutes] 用文字记录的要点 会议纪要 纪元 jìyuán [beginning of an era;epoch] 指纪年的第一年,如我国最早开始有纪元是“共和元年”,即公元前 841 年 纪载 jìzǎi [record;put down in writing;entry] 即“记载” 或有纪载。——孙文《<黄花冈七十二烈士事略> 序》 未有纪载。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》
|