尊称 zūnchēng (1) [address sb.respectfully]∶尊敬地称呼 人们尊称他为王老 (2) [a respectful form of address;honorific title]∶尊敬的称呼 尊崇 zūnchóng [worship;revere;venerate;respect;honour] 敬重推崇 尊奉 zūnfèng (1) [worship;revere;venerate]∶尊敬崇尚 尊奉教义 (2) [treat respectly;attend respectly upon to]∶恭敬地奉行、相待 尊奉遗嘱 尊贵 zūnguì [honourable;respectable;respected] 高贵而值得尊敬 尊贵的客人 尊号 zūnhào [honorific title of an emperor,empress,etc.] 尊崇帝后或其先王及宗庙等的称号 尊驾 zūnjià (1) [the other side] (2) 对对方的尊称 愚谓尊驾亲幸江州。——《晋书·王鉴传》 恭候尊驾光临 (3) 对人行止的敬称 昨天尊驾光临 尊敬 zūnjìng [respect;venerate;revere;esteem] 尊崇敬重 尊敬长者 尊君 zūnjūn [your esteemed father] 令尊,你父亲 尊君在不?——南朝宋·刘义庆《世说新语·方正》 尊命 zūnmìng [your command;your instruction;your wishes] 对对方嘱咐的敬称 尊亲 zūnqīn [your parents] 敬称他人父母 尊容 zūnróng [facial features;your face] 指人的面容(多含讥讽意) 瞧他那副尊容,还打扮呢 尊荣 zūnróng [honor and glory;dignity and honor] 尊贵与荣耀 安享尊荣 安富尊荣 尊尚 zūnshàng [uphold;advocate] 尊重推崇;崇尚 尊尚贤能 尊师 zūnshī (1) [respect the teacher]∶尊敬师长;尊敬教师 尊师爱生 尊师爱徒 (2) [Taoist priest]∶旧时对道士的敬称 尊师贵道 zūnshī-guìdào [honor the teacher and respect his teaching] 尊崇老师并以其教导为至贵尊严 尊堂 zūntáng [your venerable mother] 称人之母 尊堂忧灼 尊翁 zūnwēng [your eminent father] 称人之父,犹言尊公 尊翁一向可好 尊贤爱物 zūnxián-àiwù [honor the noble and wise and respect people] 尊敬贤才,爱护人民;尊重知识,爱护人才 蚕而后衣,耕而后食,先人后己,尊贤爱物,南土人士咸崇敬之。——《晋书·皇甫谧传》 尊贤使能 zūnxián-shǐnéng [respect and trust the talent] 尊崇贤才,使用能人 夫尊贤使能,国之令典。君如择帅,一如盾者。——《东周列国志》 尊严 zūnyán (1) [dignity;honour]∶尊贵的地位和身份 国家尊严 人格尊严 人类生而自由并享有相等的尊严与权利 (2) [sanctity]∶不容侵犯的地位和身份 法律的尊严 尊意 zūnyì [your esteemed opinion] 阁下的意思 一切就照尊意裁处 尊长 zūnzhǎng [elder;superior] 地位或辈分比自己高的人 尊重 zūnzhòng [respect;esteem;value 英 honour 美 honor] 敬重;重视 互相尊重 尊重少数民族的风俗习惯 尊重知识和人才
|